volta (1)

volta (1)}s. f. 1 Atto del voltare o del voltarsi | Svolta: la strada fa una volta | Dar –v, dar la –v, dar di volta il cervello, uscir di senno. 2 (mar.) Attorcigliamento d'un cavo. 3 (aeron.) Gran –v, figura acrobatica per cui un aereo descrive una traiettoria pressoché circolare in un piano verticale. 4 (tipogr.) Facciata del foglio o del nastro stampata per seconda, ovvero quella in cui non compare la prima pagina della segnatura. 5 In metrica, ciascuno dei due periodi uguali che costituiscono la seconda parte della stanza di una canzone. 6 Direzione,  spec. nella locuz. prep. alla volta di, in direzione di, verso: partimmo alla volta di Firenze. 7 (fig.) Turno, momento opportuno: si alzò e parlò a sua volta | (A) volta a –v, a turno, secondo un dato avvicendamento | Per –v, alla –v, con valore distributivo: venite tre per volta | Volta per –v, al presentarsi di ogni singolo caso | Tutto in una –v, tutto insieme. 8 Circostanza in cui un fatto si verifica: per questa volta sarò indulgente | Una –v, una buona –v, alla fine, finalmente: smettila una buona –v! | Una volta tanto, ogni tanto, non sempre | Una volta per tutte, in maniera definitiva | Una volta o l'altra, prima o poi | Un'altra –v, in altra circostanza | Di volta in –v, ogni volta, a seconda del caso. 9 Con un numerale o altra determinazione quantitativa indica il ripetersi di un fatto, il moltiplicarsi o il dividersi di una quantità e sim.: è già la terza volta che ti chiamo; te l'ho detto infinite volte; tre volte quattro fa dodici; una quercia tre volte centenaria | Molte, tante volte, spesso | Poche, rare volte, raramente | Certe volte, delle volte, alle volte, in certi momenti, in certi casi | A volte, di quando in quando | Una –v, nel tempo passato, anni fa: una volta si faceva così | C'era una –v, classico inizio di fiabe per bambini | Una volta che, dal momento che. ETIMOLOGIA: dal lat. parl. *volvita, da *volvitare, intens. di volvere ‘volgere’.

————————

volta (2)

volta (2)}s. f. 1 (arch.) Copertura costituita da una superficie a semplice o a doppia curvatura | Volta a cupola, avente forma di una superficie di rotazione o a spicchi | Volta a vela, simile alla volta a cupola, ma tagliata lateralmente dai muri | Volta a crociera, generata dall'intersezione di due volte a botte perpendicolari | Volta a padiglione, che su base quadrata o rettangolare dà origine a spicchi e fusi che si incontrano su un punto o una linea di sommo | Volta a botte, volta semicilindrica che scarica direttamente il suo peso su due muri paralleli | (est.) Superficie interna di una volta o soffitto di gallerie e di cavità naturali o artificiali: gli affreschi della volta della Cappella Sistina; la volta di una caverna | A –v, detto di costruzione a forma di volta: copertura a –v. 2 (est., gener.) Struttura che è, o pare, di forma arcuata: la volta celeste. 3 (anat.) Parete superiore arcuata: volta del palato; volta cranica. ETIMOLOGIA: da volta (1).